-
1 magnetic force
-
2 strength of the medicinal product
Англо-русский словарь по биотехнологиям > strength of the medicinal product
-
3 Strahlruderkraft
мест.1) общ. сила действия газовых рулей (ракеты)2) авиа. (управляющая) сила от реактивного руля, сила действия струйных рулей, сила, создаваемая струйным рулём3) артил. реакт. сила действия газовых рулей4) аэродин. сила, создаваемая реактивным рулём -
4 Gültigkeit
сущ.1) общ. законность, сила (закона, договора), действенность2) тех. достоверность, истинность3) стр. область действия, действие (договора)4) юр. действие, законная сила, сила закона5) экон. действительность6) лингв. обоснованность7) психол. значимость8) бизн. сила (напр. договора)9) внеш.торг. сила (договора, документа)10) судостр. сила действия (договора, закона) -
5 force
1. сила; усилие 2. водопад, каскад (Англия)
force of gravity сила тяжести, сила земного притяжения, гравитационная сила
force of inertia сила инерции
ascensional force подъёмная сила
attractive force сила притяжения
axial force осевая сила
balanced forces уравновешенные силы
bending force изгибающее усилие
body force 1. массовая [объёмная] сила 2. pl. силы, приложенные к телу
buckling force критическая сила (вызывающая потерю устойчивости)
centrifugal force центробежная сила
centripetal — центростремительная сила
coercive force коэрцитивная сила
compressional force сила сжатия
Coriolis force сила Кориолиса
critical tractive force критическая сила волочения
crystallizing force энергия кристаллизации
differential forces ориентированные силы
disturbing force возмущающая сила; сила, вызывающая нарушение, возмущение или аномалию
horizontal force горизонтально действующая сила
hydraulic force гидравлическая сила
inclined force наклонно действующая сила
labilizing force сила, приводящая в состояние неустойчивости
magnetic force сила действия магнитного поля
noncoplanar forces неко(м)планарные силы
planar forces ко(м)планарные силы
pole-fleeing force центробежная сила
relative force of gravity относительная сила тяжести
reversible force реверсивная сила
seismic force сила сейсмического эффекта, сила сейсмоактивности
shear(ing) force сдвигающая сила
single force единичное усилие; сосредоточенная сила
stretching force сила растяжения
telluric magnetic force сила земного магнетизма
tensile force растягивающее усилие
tide-producing forces силы, вызывающие прилив и отлив
torsional force скручивающее усилие, крутящее усилие, сила кручения
turning force вращающая сила
twisting force скручивающее усилие
unbalanced forces неуравновешенные силы (вызывающие ускорение)
Van der Waals forces силы Ван-дер-Ваальса, ван-дерваальсовы силы
vertical force вертикальная составляющая магнитного поля; вертикальная составляющая земного магнетизма
* * * -
6 magnetic force
1) Техника: магнитная сила, напряжённость магнитного поля, сила магнитного поля2) Металлургия: сила действия магнитного поля3) Электротехника: сила (действия) магнитного поля -
7 magnetic force
магнитная сила
сила (действия) магнитного поля
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetic force
-
8 efficacité
-
9 fuerza magnética
-
10 Wirkungskraft
-
11 Wirkungskraft
сущ.1) общ. эффективность, сила воздействия (напр. художественного произведения), сила действия (напр. художественного произведения)2) воен. мощность воздействия, поражающее действие, степень воздействия3) юр. действие (закона) в пространстве (rдumliche) (eines Gesetzes), действие (íàïð. von Gesetzen) -
12 fuerza magnética
сущ.тех. сила (действия) магнитного поля, магнитная сила, напряженность магнитного поля -
13 force d'image
-
14 magnetic force
• магнитная сила, сила (действия) магнитного поляАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > magnetic force
-
15 efficacité
f1) сила действия, действенность, эффективность; производительность; полезное действие; коэффициент полезного действия, результативность, отдача -
16 efficace
1. прил.1) общ. действующий (Le requin est un des rares prédateurs à finir sa vie avec une denture efficace.), продуктивный, производительный, эффективный, деятельный, результативный, (о человеке) энергичный, действенный2) тех. действительный, действующий2. сущ.общ. действенность, коэффициент полезного действия, отдача, полезное действие, производительность, производящий известный эффект, результативность, эффективность, добивающийся результатов, деловые качества, сила действия -
17 действительность
жен.
1) reality уход от действительности ≈ escape перен. современная действительность стать действительностью в действительности
2) (сила действия) validity действительность документаreality ;
validity ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > действительность
-
18 Strahlruderkraft
-
19 действительность
ж.1) réalité f; les faits m plокружающая действительность — la vie ( или la réalité) ambianteдействительность показывает иное — la réalité s'est avérée autre, la réalite prouve autre chose2) ( сила действия) validité f; authenticité f ( подлинность); efficacité f (лекарства и т.п.)••в действительности — en réalité, en fait -
20 gene expression
Проявление данного гена в организме в форме какого-либо специфического для него признака.* * *Гена экспрессия — сила действия гена, характеризующаяся степенью фенотипического проявления признака (см. Фенотип), контролируемого данным геном. Г. э. зависит от взаимодействия данного гена с генотипической средой (см. Генотип остаточный), т. е. с др. генами, и внешними условиями.Экспрессия гена — реализация генетической информации, закодированной в ДНК, путем ее транскрипции и трансляции иРНК.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > gene expression
См. также в других словарях:
Сила инерции — (также инерционная сила) термин, широко применяемый в различных значениях в точных науках, а также, как метафора, в философии, истории, публицистике и художественной литературе. В точных науках сила инерции обычно представляет собой понятие … Википедия
сила прижима абразивного инструмента — сила прижима Сила действия абразивного инструмента на заготовку. [ГОСТ 21445 84] Тематики обработка абразивная, абразивы Синонимы сила прижима … Справочник технического переводчика
Сила — Запрос «сила» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Сила Размерность LMT−2 Единицы измерения СИ ньютон … Википедия
Сила (физическая величина) — Запрос «сила» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Сила Размерность LMT−2 Единицы измерения СИ … Википедия
Сила судьбы (опера) — Сила судьбы итал. La forza del destino Роза Понсель и Энрико Карузо в «Силе судьбы» Композитор Джузеппе Верди Автор(ы) либретто … Википедия
СИЛА — векторная величина мера механического воздействия на тело со стороны др. тел, а также интенсивности др. физ. процессов и полей. Силы бывают различными: (1) С. Ампёра сила, с которой (см.) действует на проводник с током; направление вектора силы… … Большая политехническая энциклопедия
СИЛА — в механике, мера механич. действия на данное материальное тело других тел. Это действие вызывает изменение скоростей точек тела или его деформацию и может иметь место как при непосредств. контакте (давление прижатых друг к другу тел, трение), так … Физическая энциклопедия
СИЛА — в физическом смысле способность изменять форму материальных масс, вызывать их движение, менять направление и скорость движения или приводить тело в состояние покоя. «Живая» сила (редко употребляемое теперь выражение), или действующая сила, – сила … Философская энциклопедия
СИЛА — жен. источник, начало, основная (неведомая) причина всякого действия, движенья, стремленья, понужденья, всякой вещественой перемены в пространстве, или: начало изменяемости мировых явлений, Хомяков. Тяготенье основная сила природы. Сила есть… … Толковый словарь Даля
сила — (2) 1. Войско, воинство: Бишася день, бишася другыи; третьяго дни къ полуднію падоша стязи Игоревы. ...Уже бо, братіе, невеселая година въстала, уже пустыни силу прикрыла. 18 19. Александръ же убоявся, большюю силу скуплѣваше: 10 тысящь оружникъ … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Сила (в механике) — Сила в механике, величина, являющаяся мерой механического действия на данное материальное тело других тел. Это действие вызывает изменение скоростей точек тела или его деформацию и может иметь место как при непосредственном контакте (давления… … Большая советская энциклопедия
